Quote: very red robin "As far as im aware and what the club said- the east extension is on the back burner, the north stand is without doubt the priority. Pretty sure the club mentioned this also.'"
The club actually said that they stopped the east stand due to a possible shortfall on the north stand.
They expected to hopefully do both if the funds were still there and that the company that got the building job (Hobson&Porter) would get/do both stands in this situation.
There hasn't actually been confirmation on the full details of the build(s) so it is more than possible that both are being done.