was it Rochdale

No Featherstone its nearer.

Its funny that you should mention Featherstone Paul because before the Dons were formed Featherstone Rovers were considering relocating to Doncaster & they were looking at land in the Westfield Park area at Balby.

Well at least your answer contains five letters of the name of the correct answer

Thanks for the tit bit about Fev. Wouldn't have gone down well in West Yorkshire.

Rockingham Arms, Doncaster.

The Rockingham Arms is correct

Two coaches of the Dons each had a brother that played for the Dons

Can you name each of the brothers?

The immediate one to mind is

Richard Horne / Graeme Horne

Pete and Wayne Green?

Yes thats correct