Depending on what sort of winger we (Radford) want Jodie Broughton would be a good choice (big & fast) or Mcgillvary or Niall Evalds who looks like he maybe free next year and scores plenty of tries.

I like Elvalds, but much prefer him at fullback, wouldn't suit us a as winger. If we don't sign a winger to replace Fonua, Griffin is a good shout.

Shaul
Talanoa
Tuimavave
Connor
Griffin looks good to me.

Caton brown is out of contract year end. Centre or winger. Fairly robust/strong. Incredibly fast and a freaky try scorer. Some areas need work but if on wing wouldn't be a problem as much

Cas are showing how even average / inconsistent wingers can look like world beaters in an expansive side that are playing with confidence. I'd have thought you'd be better spending elsewhere and the wings look after themselves (or a decent player)

Agree with that. Spend the big bucks in the middle.