A vague translation if it helps...

Thanks to the Wakefield fans for this good season, you didn't deserve to be knocked out in that way.

You have a very good team - you the fans can be very (proud?).

Catalans have had a mediocre season and we had nothing to lose last night.

All the best for next season

Bruno,

yes good traduction

Yeah i knew that anyway

c'est phase finale sont cruelle pour les equipe de 5 6 7 et 8 , elimination directe

thanks bruno grate to see ollie get a good reception he always dose and without the bottles

thank you has you fans wakefield for this beautiful season, you probably do not deserve not to be disposed of so yesterday.
you have a very good team. you the fans can be very proud of them.
We Catalans have made a very average season and if we won yesterday against wakefield not a hazard.
I wish you the best for next season

bruno fans Catalan

sorry, I use a translator

A thank you fans of Wakefield you like this most beautiful season, you do not deserve to be yesterday probably eliminates others like you have a great team.
Most Fans You can be very you trust acts of the Catalans, we made a rather dismal season, and if we won yesterday cons

I wish you the best for next season

merci!

Thanks Bruno.

Don't worry, we are very proud of our team's achievements this season. It's a shame we went out in such a way, bu tyou came with the perfect game plan last night and we just didn't know how to get going. I'm proud that we had a go and made a fight of it though in the end.

Nice to see Ollie again, and twas good to see not only the crowd applauding him but also him applauding the wakey fans too once he'd scored.

Good luck in the next round!

Bruno,

Ey'up mi owd luv, tha dunt av ter be sorry fer thy team knocking ar'n owt - thi dizerved it on't'neet.

Ollie will always get a warm welcome from Wakey fans (Wilkes as well as Elima) - they are great and honest team players, and fans know and remember this when they move on.

For the rest of the play-offs - ALLEZ LES CATALANS!!

for me i hope les cats go to the grand final. merci beaucoup !

Soyez très prudent lorsque vous Voyage à Huddersfield semaine prochaine, il a été connu pour la population indigène à d'étranges goûts culinaires, y compris flesh.It humaine est recommandé de porter beaucoup d'ail autour du cou pour conjurer le sort et le bien locals.Good joué.

Top fans as well...made a good amount of noise and very gracious in victory. Some could learn from them.

The experience of Saturday night with a relatively modest number of passionate Catalan fans (we were right in the middle of them) has certainly made me excited about the prospect of travelling to the away fixture next season. I haven't done it yet but will be making the effort next year.

Les Catalans Allez Allez Allez.