désolé, je recours à un traducteur

Merci a les fans de Wakefield vous comme ce tres belle saison, vous ne méritez pas d'hier étant surement elimine autres semblables Vous avez une belle equipe.
Très You Les fans peuvent etre tres qui vous avez confiance de agissant des Catalans, nous fait une saison assez lamentable, et si on a gagné hier contre

I wish you the best for next season

Nice to see Ollie got applause when he returned to his position after scoring. Not the empty bottles he receives at certain other clubs.

A vague translation if it helps...

Thanks to the Wakefield fans for this good season, you didn't deserve to be knocked out in that way.

You have a very good team - you the fans can be very (proud?).

Catalans have had a mediocre season and we had nothing to lose last night.

All the best for next season

Bruno,

yes good traduction

Yeah i knew that anyway

c'est phase finale sont cruelle pour les equipe de 5 6 7 et 8 , elimination directe

thanks bruno grate to see ollie get a good reception he always dose and without the bottles

thank you has you fans wakefield for this beautiful season, you probably do not deserve not to be disposed of so yesterday.
you have a very good team. you the fans can be very proud of them.
We Catalans have made a very average season and if we won yesterday against wakefield not a hazard.
I wish you the best for next season

bruno fans Catalan

sorry, I use a translator

A thank you fans of Wakefield you like this most beautiful season, you do not deserve to be yesterday probably eliminates others like you have a great team.
Most Fans You can be very you trust acts of the Catalans, we made a rather dismal season, and if we won yesterday cons

I wish you the best for next season

merci!

I never doubted it for a man of your calibre.