Demi in this case means either scrum half or stand off (demi de melee or demi d'ouvre). Otherwise a fair stab at translating.

I certainly remember it being said on these boards that that was the reason. Iv'e never met him myself. I saw him then as a decent prospect and was disappoited when he left. As he's French he's more likely to settle better in London for various reasons than up north. Im hoping we can get the best out of him and with Longy to teach him there is no one better

The lad has plenty of experience now so you have to be optimistic/ Maybe Jimmy the Cuckoo cane enlighten us more

Don't believe everything you read on these boards. There were 4 people (3 named above as they were/are employed in RL, the other acted as a go between but is not employed by any RL club so remains anonymous) involved in setting up his time at Quins and a basic knowledge of English was one of the conditions (after the experience with a previous French player). The reason he was let go is similar to what the then coach at the club said when offered Julien Rinaldi as a player.

Which was?

Does it matter why he left guys........let`s just wish him all the best and hope he can do a decent job for us........allez le Broncos!!

OK, I think we have a starting team and some options now:

1 Nesiasi Mataitonga - FB
2 Kieran Dixon – WG Saeed Agboke, James Duckworth
3 Will Lovell – CE Thomas Minns, Mason Caton-Brown
4 Jordan Atkins – CE Illiess Macani, Joel Wicks, Sean Morris
5 Denny Solomona – WG Harvey Burnett
6 Tony Gigot – SO James Woodburn-Hall
7 Mike Bishay – SH
8 George Griffin – PR Olsi Krasniki, James Greenwood
9 Scott Moore – HK James Cunningham
10 Nick Slyney – PR Erjon Dollapi
11 Mike McMeeken – SR Toby Everett
12 Matt Cook (c) - SR
13 Alex Foster – LF Jonathan Wallace

Don't think we can judge how well they can play together until week 4-8. Can only try and cheer them on, they have a steep learning curve!

Wow rest of SL must be wondering how they missed out signing any of the above.

you and I are going to look very silly if the Broncos start winning in front of 5,000 fans and Vodafone enquire about naming rights in a new 5 year deal starting in 2015 at 7 figures a year........but I suspect you'd get better odds on a unicorn winning this years Grand National

Who thought Dennis "Moron" was going to turn out to be a legend? We've a team, most from London, so at least there's hope.

As said the comedy department at parount wen discussing the "on the road....." Movies

Still we might beat wigan

Are you telling me you can't win anything with kids?