If I recollect correctly, haven't the council have put up a screen at Odsal in the past?
To be fair, Odsal is very accessible from the city centre by bus as there are quite few routes which converge near the stadium, though I doubt there are quite as many actual buses as in years gone by. I must confess I've never really got into watching sport (even RL) in pubs as it's usually far too rowdy to watch the games. Better at home, where I know I'll be able to see it, hear it, not have to fight to get a drink [iand[/i be able to get to the toilet at half time....