Quote: the original stevo "wire your dvd recorder to your sky box play what you want to record and away you go it records in real time so you either have to watch it or just turn your tv off and let it run its course'"
It's probably the easiest to use a scart lead from your sky+ box to your DVD recorder and then just record from AV1 or AV2 dependent on which scart socket you use.
if you have a newer Sky+ box and dvd recorder you may be able to use hdmi connections.